Wie der Klatsch zum Kaffee kam – Rolf-Bernhard Essig & Gudrun Schury
Woher kommen eigentlich die Wörter, die wir tagtäglich benutzen? Was haben sie ursprünglich bedeutet und wie haben sie ihren Weg in unsere Sprache gefunden?
Genau diesen Fragen gehen Rolf-Bernhard Essig und Gudrun Schury in ihrem Buch „Wie der Klatsch zum Kaffee kam – Wundersames aus der Welt der Wörter“ nach.
Unsere deutsche Sprache ist nämlich längst nicht so deutsch, wie man vielleicht meinen könnte. Viele Begriffe haben ihren Ursprung in anderen Ländern und Kulturen. Manche haben auf ihrem Weg zu uns ihre Bedeutung verändert, andere sind über erstaunliche Umwege in unserem alltäglichen Sprachgebrauch gelandet.
So erfährt man beispielsweise, warum das Eisbein griechisch ist, woher das Wort Sofa stammt und wie die Tasse ihren Weg in unsere Küchenschränke gefunden hat.
Meine Meinung
Als ich das Buch sah, musste ich an meine Kaffee-Trink-Freundin denken und schwubs war das Buch meines. Es ist interessant zu erfahren, woher bestimmte Wörter kommen, wie sie entstanden sind und was sie ursprünglich einmal bedeutet haben.
Über viele Begriffe macht man sich im Alltag schließlich überhaupt keine Gedanken. Man benutzt sie einfach, ohne ihre Geschichte zu kennen.
Am Ende findet man ein Register mit alles erläuterten Begriffen. Sehr praktisch, wenn man einfach querbeet nachschlagen möchte. Damit ist auch schon geklärt, dass man es linear durchlesen muss. Einfach einen Begriff auswählen und sich erläutern lassen. Dabei erklärt es unterhaltsam mit einer Prise Geschichte und weit entfernt von „trocken“.
Eine nette und informative Lektüre für zwischendurch, besonders für alle, die sich für Sprache, Wörter und deren Herkunft interessieren.
